It's probably my favorite short poem (i.e., not an epic) in the Latin language.

I notice you mentioned this as a work in progress; are you eventually going to translate the whole set, or just selections? Either way, I'm excited to see more, as your translations are gorgeous.