Not irony at all, but an old old metaphor, so old that it's part of the language. Like Bede's swallow, we come out of darkness--from the place of mystery--and return to it. The earth is where seeds go.
To die in Elizabethan English is to come: "I will live in thy heart, die in thy lap, and be buried in thy eyes."
no subject
To die in Elizabethan English is to come: "I will live in thy heart, die in thy lap, and be buried in thy eyes."
Nine