Whoa. It strikes me as particularly odd that the same word can both be used for womb and grave. Considering how opposite they are . . . perhaps originally used as grave only as a matter of irony? Just seems really weird . . .