Found the "syrup" reference. It was in a review in the Times Literary Supplement (but you notice they reviewed it at all -- plenty of other authors wouldn't have been). Ann Thwaite points out that the same issue of TLS had a review of Jacob's Room, which is an interesting juxtaposition. https://books.google.com/books?id=rRtis6DUY4wC&pg=PA240