Mayn glik hob ikh gevunen ven ikh hob dikh gefunen

[sovay]

I sang this afternoon at a synagogue in Newton and it could have gone a lot worse.

(There are ways in which it could also have gone better, but that's not the point, T. Witt.)

There will be more of this.

Comments

[aedifica]

...a native speaker of which language?

(But still: cool!)

[sovay]

...a native speaker of which language?

Oh, Yiddish, in German-speaking areas: somewhere it would have been reasonable to learn both languages at once. I said it was a pipe dream.

I'm not fluent, but it makes me happy.