sovay: (Morell: quizzical)
sovay ([personal profile] sovay) wrote2011-08-30 02:07 am

Ikh bin a reyzender dritn klas

Seriously, where is the Jewish speculative poetry? I refuse to resort to editing Wandering Stars: In Verse to find out.

[identity profile] nineweaving.livejournal.com 2011-08-30 06:44 am (UTC)(link)
I refuse to resort to editing Wandering Stars: In Verse to find out.

If you did, I would love to read it. I'd buy.

Nine

[identity profile] rose-lemberg.livejournal.com 2011-08-30 12:22 pm (UTC)(link)
But then Sonya won't be able to include her own poems. I vote for a Jewish-themed Sonya Taaffe chapbook instead.

Seriously though, it is a problem.

[identity profile] cucumberseed.livejournal.com 2011-08-30 01:46 pm (UTC)(link)
One day I will disagree with you on something. That day is not today.

Both counts.

Sadly, my little brain is still slightly blown by The Last Unicorn, so I am of no use.
rosefox: Green books on library shelves. (Default)

[personal profile] rosefox 2011-08-30 07:24 am (UTC)(link)
There's probably some in Milk and Honey but I haven't read the whole thing yet, so I couldn't tell you for sure.
rosefox: Green books on library shelves. (Default)

[personal profile] rosefox 2011-08-30 05:40 pm (UTC)(link)
That's the one.

[identity profile] desayunoencama.livejournal.com 2011-08-30 08:15 pm (UTC)(link)
With a poem by Rose Fox in it! :-)
rosefox: Me with my hand over my face. (blushing)

[personal profile] rosefox 2011-08-30 08:17 pm (UTC)(link)
Yes yes. *blush*

(And coming out on Sept. 1st!)
rosefox: Me with my hand over my face. (blushing)

[personal profile] rosefox 2011-08-30 08:59 pm (UTC)(link)
Thank you! *blushes more*

[identity profile] farwing.livejournal.com 2011-08-30 11:44 am (UTC)(link)
Uh...that would be all kinds of awesome, actually.

[identity profile] farwing.livejournal.com 2011-08-30 02:17 pm (UTC)(link)
Sorry! I didn't mean to be a pest about it...

[identity profile] rose-lemberg.livejournal.com 2011-08-30 12:21 pm (UTC)(link)
It wouldn't, actually - because most Jewish speculative poetry is written by Sonya. If we could include our own poems as editors, we wouldn't have this many problems :P

[identity profile] strange-selkie.livejournal.com 2011-08-30 12:37 pm (UTC)(link)
I have never consciously tried for it, but I can if you promise not to mock the living snot out of me.

I suspect it's because it's a lot of weight to bring to something as compact as a poem, and not many people are all that good at packing in genre and cultural nuance in the same piece. By the time you decide for yourself what speculative is, in the context of your images, you then also need to decide how much Jew to add. It's a thing.

[identity profile] rose-lemberg.livejournal.com 2011-08-30 01:48 pm (UTC)(link)
I think it's rather because spec. poets so often default to familiar tropes, tropes that everyone in the genre recognizes; for example, Brothers Grimm fairytales seem to be very popular, and everyone is writing them - Jews, PoC of different cultures/countries, white folks, everyone. In MoC, for example, I have a Holocaust Cinderella poem by a Jewish poet, and a lesbian Cinderella poem by a South American poet; chosen from a veritable pageant of Cinderellas. I am not sure that say, dybbuks are less recognizable than Cinderella at this point, but here you go.
Part of our work for ST is to try to encourage poets to take more chances, rather than default to the familiar. It seems to be working.
Which is to say, yes, please, I'd love to see Jewish poems, or anything else-poems from you. :-)
Edited 2011-08-30 13:49 (UTC)

[identity profile] desayunoencama.livejournal.com 2011-08-30 08:12 pm (UTC)(link)
I'm one of those Jewish spec fic poets in MoC writing Grimm retellings. :-)

[identity profile] rose-lemberg.livejournal.com 2011-08-30 08:34 pm (UTC)(link)
You're one of almost all of us writing Grimm retellings; some of us just happen to be Jewish. *grin*

[identity profile] asakiyume.livejournal.com 2011-08-30 12:50 pm (UTC)(link)
Well, I count on *you* to write it. You've written some lovely pieces. And [livejournal.com profile] rose_lemberg, she's written some lovely speculative verse with a Jewish flavor.

[identity profile] rose-lemberg.livejournal.com 2011-08-30 01:49 pm (UTC)(link)
I cannot include my own poems. I've also written a genderchange poem, FWIW. I CAN include Sonya's poems! Have grabbed two.

[identity profile] rose-lemberg.livejournal.com 2011-08-30 01:51 pm (UTC)(link)
It's rather wonderful. Thank you.

[identity profile] leahbobet.livejournal.com 2011-08-30 02:18 pm (UTC)(link)
I have one, but I've never sent it anywhere because it wasn't very good or marketable or the like.

That said, good idea! I think we should make [livejournal.com profile] mattkressel do it.

[identity profile] helivoy.livejournal.com 2011-08-30 03:13 pm (UTC)(link)
There's Jane Yolen and Marge Piercy, among the big older names. Also, I'd expect a fair amount of it to be written in Hebrew.

[identity profile] ladymondegreen.livejournal.com 2011-08-30 06:04 pm (UTC)(link)
I'm trying to remember if Vic Elias had any SF poems. He certainly read SF and wrote on Jewish themes. I'm going to have to go back through his collections and see if any of them intersected.

[identity profile] desayunoencama.livejournal.com 2011-08-30 08:16 pm (UTC)(link)
A Midsummer Night's Press is bringing out a collection by Jane Yolen, THE LAST SELCHIE CHILD. Will have to check if there is anything Jewish in the collection.

[identity profile] ladymondegreen.livejournal.com 2011-08-31 02:01 pm (UTC)(link)
Oh, and Lucy Schmeidler too. [livejournal.com profile] batyatoon reminded me of a poem of hers that qualifies, but I can't remember the title. I'll try to get [livejournal.com profile] batyatoon to swing by.

[identity profile] rose-lemberg.livejournal.com 2011-09-02 02:17 pm (UTC)(link)
Re: Hebrew, I went through my back issues of Khalomot Beaspamia, and found only a few poems, none of them Jewish-themed. I don't have all the back issues of Khalomot, but from memory the Israeli fandom is not very big on specpo. Of course, Lavie is the person to ask...
rosefox: Green books on library shelves. (Default)

[personal profile] rosefox 2011-08-30 05:42 pm (UTC)(link)
Also, the person to ask about this--and nudge until he edits the anthology--is Lawrence Schimel, since he conveniently owns a poetry publishing company.
rosefox: Green books on library shelves. (Default)

[personal profile] rosefox 2011-08-30 07:18 pm (UTC)(link)
I am possibly more ignorant of SF poetry publishing than anyone in the world, so I haven't a clue about Matt's poetry bona fides! But worth at least querying Lawrence, I would think.

[identity profile] leahbobet.livejournal.com 2011-08-30 08:44 pm (UTC)(link)
Yah -- mostly I suggested Matt because Sybil's runs good poetry consistently, and we like Matt and so forth.
gwynnega: (books poisoninjest)

[personal profile] gwynnega 2011-08-30 08:12 pm (UTC)(link)
I am wracking my brain trying to remember whether some of the Jewish feminist poems I've read over the years might be speculative. Maybe Marge Piercy or Irena Klepfisz?
gwynnega: (lordpeter mswyrr)

[personal profile] gwynnega 2011-08-30 08:28 pm (UTC)(link)
True.

How about Enid Dame and her Lilith poems?
gwynnega: (books poisoninjest)

[personal profile] gwynnega 2011-09-01 11:53 pm (UTC)(link)
A couple of 'em are here.

[identity profile] ap-aelfwine.livejournal.com 2011-08-31 03:36 am (UTC)(link)
I wish I knew, so that I could tell you.

I feel for you: the lack of SF/F in Irish is something I find very frustrating.

[identity profile] ron-drummond.livejournal.com 2011-09-01 08:57 pm (UTC)(link)
Is there any sort of anthology you would be interested in editing? (Forgive me if someone else has already asked this.) Are there any other book projects or book series you'd be interested in editing?