sovay: (Lord Peter Wimsey)
sovay ([personal profile] sovay) wrote2009-01-21 06:32 pm

You blasphemed the aspidistra and something awful has come down that chimney

My poem "Berakhah" (for Peter Burson) has been accepted by [livejournal.com profile] erzebet for Jabberwocky. Meanwhile, I have the sempiternal con crud. One of these days, I promise: a post with content. Till then, I suggest you read [livejournal.com profile] seajules's "The sky is the floor of an ocean" or [livejournal.com profile] shweta_narayan's "Apsara" or Robert Pinsky's "Last Robot Song," all of which are beautiful, with truth in them, and much easier on the ear than me sneezing.

[identity profile] ap-aelfwine.livejournal.com 2009-01-21 11:41 pm (UTC)(link)
Congratulations on the acceptance!

And I'm very sorry to hear about the con crud.

Should I ask who blasphemed the aspidistra?

And thank you, also, for linking the poems, which are beautiful. Especially "Apsara," which comes ironically timed for me, I suppose, as I've just finished the first session of a class on Ireland and India in the colonial and post-colonial context.

[identity profile] ap-aelfwine.livejournal.com 2009-01-22 07:27 am (UTC)(link)
Thank you!

You're welcome!

No, you should just read Dorothy L. Sayers' Busman's Honeymoon (1937). Of course, that necessitates you read Strong Poison (1930), Have His Carcase (1932), and Gaudy Night (1935), but no one I know ever hurt themselves doing so.

Ah. I'm glad of that last.

I've read Gaudy Night, but not the others. Someday, when I have the time...

[identity profile] cucumberseed.livejournal.com 2009-01-21 11:56 pm (UTC)(link)
Cheers and groans go up where appropriate. The mountain of work ahead of me has shrunk to a hill, and, if luck and energy levels hold, that hill may yet decrease again and clear my way for writing and submitting and doing all those things I meant to do this year, when the month wasn't near three quarters over.

I do hope you feel better soon.
gwynnega: (books poisoninjest)

[personal profile] gwynnega 2009-01-22 12:00 am (UTC)(link)
Congrats on the acceptance! Hope the crud clears soon.

I studied poetry with Pinsky as an undergrad at UCLA, many years ago...
gwynnega: (books poisoninjest)

[personal profile] gwynnega 2009-01-22 01:34 am (UTC)(link)
I remember liking some of his work, though my poetry tastes have broadened somewhat since then (mid-1980s).
eredien: Dancing Dragon (Default)

[personal profile] eredien 2009-01-22 12:58 am (UTC)(link)
Erzebet is running Jabberwocky now? I didn't know! Great!
eredien: Dancing Dragon (Default)

[personal profile] eredien 2009-01-22 01:26 pm (UTC)(link)
It was kind of hard to find the submission guidelines. Is this them? Is there some other place I should be looking for news of this?

http://anthologynewsandreviews.blogspot.com/2008/11/jabberwocky.html
eredien: Dancing Dragon (Default)

[personal profile] eredien 2009-01-22 01:50 pm (UTC)(link)
Sent out "Sea Horn," since people have been urging me; we'll see if that goes.

[identity profile] xterminal.livejournal.com 2009-01-22 03:28 am (UTC)(link)
ERK! I am still waiting. God, I remember the days of slush piles. Sometimes I get nostalgic for running a small press. Then I remember the slush piles.

Congratulations on yours.

I am a huge fan of Pinsky's translations (his Inferno is by far my favorite of the--nine?-- translations I own), but I've heard him read a time or two, and his own stuff kind of left me cold.

Apropos of nothing, I just watched Maya Deren's short "Divine Horsemen" and (save a rewatch of Himself, Bill Cosby's standup movie that never, ever gets old) it is by far the best thing I've watched this month.

[identity profile] xterminal.livejournal.com 2009-01-22 04:38 am (UTC)(link)
I hadn't realized (or had missed) you ran a small press: neat. What and when?

Back in the days of the dinosaurs/when you were still in elementary school. :) Blackwraith Press existed as an active entity from 1991-1993. There are actually tax documents that prove this, though I've no idea why, I certainly never reported any income (snort). Biggest publication by far was River Huston (http://www.riverhuston.com/)'s first book, Jesus Never Lived Here, in 1992. Still in print, though through another distributor (and copies of the original now go for many, many shekels, to the point where I've actually considered selling one or two of my four inscribed copies in order to pay the rent one month).

I've thought idly about digging it out of mothballs again from time to time. During the final days, I was trying very, very hard to get my hands on four manuscripts, three of which still have never seen the light of day (the fourth was James Mason's scandalous memoir Siege, which I have since found out was not written by the James Mason I was thinking of, more's the pity). I still think the other three deserve to see the light of day, but don't want to start going after them again until I can afford to give them the treatment they deserve.

But, lordy, the slush pile. I saw some things no sane human was ever meant to read.

[identity profile] schreibergasse.livejournal.com 2009-01-22 02:52 pm (UTC)(link)
I'll have to check it out. I don't actually have a translation I like yet.

Sayers did one: it's not the best, but the notes are good...
coraline: (figs)

[personal profile] coraline 2009-01-22 03:47 am (UTC)(link)
i have no point here other to say that subject lines with "busman's honeymoon" references make me squee out loud.

oh and also that [livejournal.com profile] mamishka is in my livingroom right now :)

[identity profile] stealthmuffin.livejournal.com 2009-01-22 04:29 am (UTC)(link)
Yay for the poem! Boo for the con crud. Hope it clears up soon.

And your subject line makes me very, very happy.
seajules: (squeeful)

[personal profile] seajules 2009-01-22 05:36 am (UTC)(link)
Congratulations on the poem! And I hope you recover soon.

Oh, "Apsara" is beautiful. Wow.
seajules: (art writing)

[personal profile] seajules 2009-02-10 10:43 pm (UTC)(link)
I just realized she's local too, so I might see her at Condor.