sovay: (Mr Palfrey: a prissy bastard)
sovay ([personal profile] sovay) wrote2025-05-16 11:25 pm

She's changing her name from Kitty to Karen

I record-scratched out of this article on the signaling of political vibes early on with the assertion:

And in the 2010s, in online forums, fans of the TV show "Steven Universe" gave the word "coded" its modern meaning, talking about how cartoon characters could be "coded" as gay.

What modern meaning? "Queer-coded" as a phrase as well as a concept goes back to the '90's off the top of my head, meaning it's almost certainly older and predates by decades no matter what the internet fandom of Steven Universe (2013–20), which may have popularized the academic usage but cannot have invented it. I'd have to check if it was part of Vito Russo's vocabulary, but Richard Barrios and Alexander Doty certainly used it. So did people I know. I am aware that shallow etymologies are least of the problems of the New York Times, but it is the sort of thing that I complain about on the internet because it is the sort of thing that will cause me to distrust the rest of the sourcing. More pleasant features of my evening included the first two episodes of Murderbot (2025–) which [personal profile] spatch and I watched in a rare moment of synchronization with pop culture. I am also enjoying Elleston Trevor's The Big Pick-Up (1955) even though every time one of its soldier characters swears, I keep thinking the printable profanity of the '50's can't hold a candle to Her Privates We (1929).
jesse_the_k: Slings & Arrows' Anna offers up "Virtual Timbits" (Anna brings doughnuts)

The Oxford English Dictionary weighs in with 1961

[personal profile] jesse_the_k 2025-05-18 05:56 pm (UTC)(link)

and from an anti-communist context

Oxford English Dictionary "coded" under Extended Uses

Sense III.6.

Of words, statements, etc.: expressing a meaning in a way that is indirect, deliberately euphemistic, or concealed from the uninitiated.

1961

This coded language conveys one definite sense and meaning to initiated Communists and sympathetic supporters. It carries an entirely different and deceptive meaning to the non-Communist world.

Manual for Survival (Church League Amer.) v. 55

https://doi.org/10.1093/OED/4912503613

Sense III.7.

Shaped by any (unwritten) system of social or cultural conventions or customs; that has been assigned a category, meaning, or symbolism according to such a system. Frequently as the second element in compounds.

1967

In human communication people in social organization perform and interpret repertoires of coded behavior. American Behavioral Scientist April 8/1

https://doi.org/10.1093/OED/1169659080