If I can ask, and I know I shouldn't be leaning on random friendly acquaintances to essentially sensitivity read my silly comments (facepalm), is that phrase okay for non-Jews to use in a casual comment like mine was, as opposed to the English of it? I wonder similar about other holy day greetings; I don't want to be throwing around phrasing I have no right to.