To be fair, I'm not sure that I know how to say hello in Sindarin, either.

There's a passage in his Letters where Tolkien describes The Lord of the Rings as "an attempt to create a situation in which a common greeting would be 'elen síla lúmenn' omentielmo'". (It does come up in the book, but this is the context from which I remember it!)