![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
It is enough to be myself, to have myself as an audience
Today's medical adventure brought to you by the letter seriously? I am fine, but when I say I didn't need an office visit this afternoon, I don't mean I could have done without the reason for it, I mean I got scheduled an office visit I genuinely didn't need because the person who answered the phone at the doctor's office did not believe that I knew what I was talking about with my own body and made me come in to prove it. I got there and the doctor agreed with me. It was pouring rain the whole time and I was exhausted. I could have just gone home after my first appointment of the day that took forever to get to because the buses no longer run on even the ghost of a schedule and the taxi got, apparently, lost. Can we get Charlie Baker to take the T? Either it will shock him into responsibility or it will just shock him and at this stage I'll sit back with popcorn for the latter.
1. I'd never heard of the High Tider dialect of Ocracoke Island until this rather dramatically titled article: "The US island that speaks Elizabethan English." I immediately went looking for audio clips and found several in North Carolina Sea Grant's Coastwatch. I see why people are fascinated by it. Some of its phonology sounds Southern to me; some of it sounds unmarked (and because I can't hear my own accent I can't tell what that means); and a lot of it sounds like Australian, Irish, and West Country English. I'm wondering if the latter is where the original article's description of "pirate slang" comes from. Robert Newton casts a long shadow.
2. Speaking of dialects, on the train I ended up standing next to a teenager rapidly texting in what looked like one of the Italian languages to me. (I couldn't study it due to not wanting to be rude even on the semi-sardine-crowded Red Line, but I thought it might be Venetian. There were a lot of x's in her spelling. What it did not look like was SMS Italian, in any case.) Especially having just read an article which mentioned almost in passing how rapidly the various regional languages are dying out in Italy itself, I would be happy to see someone a full generation younger than myself communicating in something that was definitely not Standard Italian.
3. Too late to add it unobtrusively to last night's post, I realized there's another substrate in "A Wolf in Iceland Is the Child of a Lie." There were two books by Rita Ritchie in the house when I was growing up, The Golden Hawks of Genghis Khan (1958) and Ice Falcon (1963). Both are about falconry; the first is set in the early thirteenth-century Mongol Empire and the second in tenth-century Norway. I'm sure some of the history has since been surpassed, but since Ritchie presents both Mongol and Viking cultures as complex and sympathetic rather than savage raiders (or noble savages), I don't feel they hurt me any. Anyway, what's relevant here about the plot of Ice Falcon is the part where the young protagonist, the Saxon falconer Kurt, finds himself in Iceland searching for the king's ransom of an all-white gyrfalcon on its native ground of "haunted, twisted" Mount Loki:
Around the thunder-dark towers flew white gyrfalcons, ringing and wheeling as if they were ashes whirling around a fire-blackened hearth.
With a sudden chill, Kurt remembered all he had heard about the region, from Rolf, Egil and others. "Some say it is here that the gods chained evil Loki in a cave," went the tale. "They fixed a poisonous serpent above his head. When the poison drips into Loki's face, he shudders, and the earth shudders also."
Shaking off the memory of this tale, Kurt urged his horse through the barren, broken land that lay between him and Mount Loki . . . Riding on, Kurt noticed that the black, twisted lava shapes were more and more frequent. As he gazed at them in passing, the peculiar ropy surface seemed to shift until he was looking at the face of a demon. "There are rock-dwellers and shape-changers," he had been told.
And then, just in front of his horse, a great gout of steam burst from the earth. Boiling water showered him as his mount shied, and there was the smell as of spoiled eggs. "The geysers pour out a poisonous vapor." He covered his face and dared not breathe until he was clear of the dancing fountain. It was indeed easy to die in this wretched wasteland.
Black walls rose on either side as his horse picked its way over stones. Here and there moss furred the ledges and lichen crawled over the face of the cliffs. Open country, desert though it was, had vanished. Kurt was in the crack of a vast field of lava.
Now he could not avoid the changing, leering faces in the stone, nor the play of shadows which made it seem that twisted arms moved to clutch him. "Outlaws sometimes hide there, slaying men who come to hunt them." And spirits wandered here, too, killing humans that they might have company in their torment.
Suddenly the earth shuddered, and lava shaken loose from the cliff crashed into the ravine. Earth and sky danced before Kurt's eyes as the ground heaved and settled itself. It was only Loki, he joked to himself, writhing under the poison dripping into his face. But the jest was a poor one.
I fell down an amazing hole of vulcanology in 2010 trying to figure out which volcano in Iceland Ritchie actually identified with "Mount Loki" and never did figure it out, unless she meant Laki. But the idea of Loki beneath tangible, mortal ground, not just the earth and ice of myth, stayed with me.
And I wrote all of the above before leaving the house to run a quick errand with my mother, which became slightly less quick when her car decided to make exciting intermittent grinding sounds with its front wheels. Everyone is safe and home and out of the torrential rain and the car is going to the vet tomorrow. Which it just came back from a day or two ago. Today's automotive adventure brought to you by the letter seriously?
1. I'd never heard of the High Tider dialect of Ocracoke Island until this rather dramatically titled article: "The US island that speaks Elizabethan English." I immediately went looking for audio clips and found several in North Carolina Sea Grant's Coastwatch. I see why people are fascinated by it. Some of its phonology sounds Southern to me; some of it sounds unmarked (and because I can't hear my own accent I can't tell what that means); and a lot of it sounds like Australian, Irish, and West Country English. I'm wondering if the latter is where the original article's description of "pirate slang" comes from. Robert Newton casts a long shadow.
2. Speaking of dialects, on the train I ended up standing next to a teenager rapidly texting in what looked like one of the Italian languages to me. (I couldn't study it due to not wanting to be rude even on the semi-sardine-crowded Red Line, but I thought it might be Venetian. There were a lot of x's in her spelling. What it did not look like was SMS Italian, in any case.) Especially having just read an article which mentioned almost in passing how rapidly the various regional languages are dying out in Italy itself, I would be happy to see someone a full generation younger than myself communicating in something that was definitely not Standard Italian.
3. Too late to add it unobtrusively to last night's post, I realized there's another substrate in "A Wolf in Iceland Is the Child of a Lie." There were two books by Rita Ritchie in the house when I was growing up, The Golden Hawks of Genghis Khan (1958) and Ice Falcon (1963). Both are about falconry; the first is set in the early thirteenth-century Mongol Empire and the second in tenth-century Norway. I'm sure some of the history has since been surpassed, but since Ritchie presents both Mongol and Viking cultures as complex and sympathetic rather than savage raiders (or noble savages), I don't feel they hurt me any. Anyway, what's relevant here about the plot of Ice Falcon is the part where the young protagonist, the Saxon falconer Kurt, finds himself in Iceland searching for the king's ransom of an all-white gyrfalcon on its native ground of "haunted, twisted" Mount Loki:
Around the thunder-dark towers flew white gyrfalcons, ringing and wheeling as if they were ashes whirling around a fire-blackened hearth.
With a sudden chill, Kurt remembered all he had heard about the region, from Rolf, Egil and others. "Some say it is here that the gods chained evil Loki in a cave," went the tale. "They fixed a poisonous serpent above his head. When the poison drips into Loki's face, he shudders, and the earth shudders also."
Shaking off the memory of this tale, Kurt urged his horse through the barren, broken land that lay between him and Mount Loki . . . Riding on, Kurt noticed that the black, twisted lava shapes were more and more frequent. As he gazed at them in passing, the peculiar ropy surface seemed to shift until he was looking at the face of a demon. "There are rock-dwellers and shape-changers," he had been told.
And then, just in front of his horse, a great gout of steam burst from the earth. Boiling water showered him as his mount shied, and there was the smell as of spoiled eggs. "The geysers pour out a poisonous vapor." He covered his face and dared not breathe until he was clear of the dancing fountain. It was indeed easy to die in this wretched wasteland.
Black walls rose on either side as his horse picked its way over stones. Here and there moss furred the ledges and lichen crawled over the face of the cliffs. Open country, desert though it was, had vanished. Kurt was in the crack of a vast field of lava.
Now he could not avoid the changing, leering faces in the stone, nor the play of shadows which made it seem that twisted arms moved to clutch him. "Outlaws sometimes hide there, slaying men who come to hunt them." And spirits wandered here, too, killing humans that they might have company in their torment.
Suddenly the earth shuddered, and lava shaken loose from the cliff crashed into the ravine. Earth and sky danced before Kurt's eyes as the ground heaved and settled itself. It was only Loki, he joked to himself, writhing under the poison dripping into his face. But the jest was a poor one.
I fell down an amazing hole of vulcanology in 2010 trying to figure out which volcano in Iceland Ritchie actually identified with "Mount Loki" and never did figure it out, unless she meant Laki. But the idea of Loki beneath tangible, mortal ground, not just the earth and ice of myth, stayed with me.
And I wrote all of the above before leaving the house to run a quick errand with my mother, which became slightly less quick when her car decided to make exciting intermittent grinding sounds with its front wheels. Everyone is safe and home and out of the torrential rain and the car is going to the vet tomorrow. Which it just came back from a day or two ago. Today's automotive adventure brought to you by the letter seriously?
no subject
no subject
I wondered about the Maritimes! I'm not familiar enough with the accent to connect it by ear—I hear it mostly in folksongs, not speech—but it seemed to make sense that they would be similar. Thank you for the valuable Canadian data point!
[edit] It's partly the vowels and partly the way all these dialects hang on to their R's.
Ocracoke speech
https://www.merriam-webster.com/dictionary/bunkum
Re: Ocracoke speech
Neat!
(while we're speaking of NC, after all, the source of the term bunk(um))
I did not know that. I don't think I knew you were from North Carolina, for that matter.
no subject
ETA: And re: the dialect, I can just about here something unique in the roundness of the vowels, but it's very mild? It mainly sounds like a homespun sort of not-too-far-south Southern to me.
no subject
I definitely think Ritchie overshot in calling him evil, although I can rationalize it via Christianity.
It mainly sounds like a homespun sort of not-too-far-south Southern to me.
I really heard it in the clip with James Barrie Gaskill, where words like "tunnel" and "hundred" sounded very Southern to me and words like "out" and "high" sounded very not.
no subject
Nine.
no subject
I'm glad! I'm hoping it doesn't really die out. The fact that there's dialect awareness being taught in North Carolina schools seems hopeful to me.
And I so hope that teenager was texting in Venetian.
I hope so, too. It was certainly something.
no subject
An awful lot of USian English dialect comes from the English east coast- Norfolk and Suffolk and that creates a real burr even today.
no subject
What are you thinking of? (I agree that American English is generally rhotic, although that's traditionally not true of regional dialects; it really crept up over the twentieth century.)
no subject
no subject
Thank you. Today is wall-to-wall work, but I don't have to be anywhere else; I slept and it's beautifully sunny outside and I now own three more tank tops.