Well, if she's anything like me: Alexandre Dumas in French, opera librettos in four or six languages, Vergil, Greek tragedies, the complete works of Arturo Perez-Reverte, and quite possibly something she won't admit to, like all of Ranma1/2. In Japanese. (I myself do not know Japanese or Spanish well enough to read novels, but perhaps my Death has had time to learn.)