Came back to this thread while browsing – I wonder if it’s the case that some characters are put there by the scriptwriters “for the audience to identify with” (kid sidekicks, the boring guy who’s there to react to the weirder characters or enable infodumps by asking what it’s all about, the romantic couples in later Marx Brothers movies) and these often bear little relation to how the audience actually see themselves.