(I knew that there was some connection, but family history, especially on that side, is handed down in fragmentary, sporadic and emotionally fraught ways).

It looks as though your grandmother would not have been the only Haligonian to move to Massachusetts in the aftermath of the explosion. I hope there is a way to find out the rest of the story someday.