Almereyda's Hamlet is also well worth your time, Ethan Hawke notwithstanding.

I don't actually have anything against Hawke as an actor—I haven't seen him in much beyond Gattaca (1997), Training Day (2001), and Before the Devil Knows You're Dead (2007)—so do you mean that he's not the best match as Hamlet for this production, or do a lot of people just not like him? The rest of that cast looks fantastic.