that's an implication I didn't catch, not knowing enough about Polish immigration to the UK.
Other options:
no subject
That's why the reply went through three versions, as I gradually figured out the implications myself!