I love that in Quechua one can say (rather than the more definitive and usual Robertom kani: "I am Robert") Robertos kani: "Popular opinion has it that I'm Robert." There must be a niche for that kind of introduction somewhere. Possibly a comedy of identities.

I think I have heard of Kawésqar only because of its mythological past tense . . .