For myself, when a song's in my head, it plays on the mental jukebox without external reinforcement

That is also the case with me: a lot of the time, I then play it externally to see if I can get it out. I'm not actually sure if it works. I've had songs on mental rotation for months.