See, that’s not a word I would have guessed. What does it mean?

"Indians." Probably as in cowboys and. I know that German soldiers in WWII referred to their American counterparts as Indianer, so I wouldn't be surprised if the term as slang for Americans and their wild ways already existed in 1934.

[edit] I tried to double-check with the internet and this happened.