It is apparently written partly from the viewpoint of the tigers.

...Oh my god, WHAT.

That's kind of great. I have zero idea how it would work in practice, even aside from the glaring questions of historical accuracy and research, but I'm bewilderedly curious now.