Oooh, thank you so much for the info and links! I know I must have heard "I'm Your Man" because I saw Secretary, and "Gaudete" rings a bell, now that I think about it. Your description guarantees I'll look for it again. Lal Waterson and Kaizers Orchestra are on the "find immediately" list.

:)