I was going to ask for a translation - but then I realized what it meant (and double-checked in the dictionary)

Then I was going to ask if it was actually a quote from something - but then I realized that's what google is for.

So instead: How/why are you guys getting Amanda-frickin'-Palmer to perform at the memorial? duuude.
[right. That's what wikipedia is for. Huh, you never told me she was a fellow LHS alum!]