I don't believe I've ever heard of this before, although I was made familiar with the principle of thirty-second parody of Victorian melodrama by cartoons in my childhood. I don't remember any of my grandparents doing it, although I suppose it's possible one of my grandfathers might have done, as the one died before I was born and the other I don't really remember.

It's charming. Thank you for sharing the memory.