No, same bard. I am under the impression that "Fflewddur, son of Godo" may be a one-line mention somewhere in a catalogue in the Mabinogion, but the character is all Lloyd Alexander's own. I imprinted on him in the first or second grade, and it never really went away.