Adaptations, however, are -- unless you wish to outlaw them outright.

Nah. I have no interest in absolute rules of art. But there are so many remakes already: it seems to have become Hollywood's dominant art form. Why doesn't anyone want to make a proper film of Call for the Dead?