Interesting. You've raised some points about the play/movie and the musical that I've never thought of before. (I think I saw Pygmalion once, as a child, but I'd forgot how different it actually was to My Fair Lady.)

I hope you and yours have had a happy Solstice, will have a happy Christmas, and are having an enjoyable Christmas Eve.