Yes. (Its full title is Lebensansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern—Life and Opinions of the Tomcat Murr along with a Fragmentary Biography of Kapellmeister Johannes Kreisler on Random Scrap Paper. And the novel is more or less what it sounds like.) It's much harder to find his short stories; there's a very good translation of his first collection Fantasiestücke in Callots Manier (Fantasy Pieces in the Style of Callot) by Joseph M. Hayse, but almost everything else is anthologized or rearranged into best-ofs, which annoys me. And my German is not in fact good enough to produce publishable translations of all his work!
no subject
Yes. (Its full title is Lebensansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern—Life and Opinions of the Tomcat Murr along with a Fragmentary Biography of Kapellmeister Johannes Kreisler on Random Scrap Paper. And the novel is more or less what it sounds like.) It's much harder to find his short stories; there's a very good translation of his first collection Fantasiestücke in Callots Manier (Fantasy Pieces in the Style of Callot) by Joseph M. Hayse, but almost everything else is anthologized or rearranged into best-ofs, which annoys me. And my German is not in fact good enough to produce publishable translations of all his work!