Do you think your mother would share the recipe for marmalade cake with me? I can just ask her directly, I know; I'm more wondering if it's overstepping.

I don't think she'd mind at all! Both of my parents like sharing recipes. I just wouldn't expect an instant reply since they are currently traveling, which puts my mother out of e-mail ambit.