“wir lieben nur die lila Nacht, die schwül ist” — was going to ask if this is the origin of schwul/schwuler as the German equivalent of the term “gay,” but if Wiktionary is right about the term already having been in use in the 19th century, then the song was probably punning.

https://en.wiktionary.org/wiki/schwul#German