I wanted to insert the popular gif of Steve Rogers/Captain America saying "I understood that reference," but realized that I don't know how to do it.

Reference-understanding noted nonetheless!

As soon as Peter brought out his roadhouse scheme, I thought of Sayers, and since his entire success in business depends on canny marketing, it didn't really stop.