Hey, they are versions of the same story; I doubt Inanna-Ištar would mind. She's all about liminality anyway. Is that your own translation? (I cannot yet read Sumerian, only the handful of logograms that show up in Akkadian. It's on the ever-lengthening list . . .)

Enheduanna is a very cool figure.